-
1 Schneidvorrichtung
сущ.1) тех. режущее приспособление, режущий механизм2) полигр. резальная машина3) пищ. режущее устройство4) сил. отрезное приспособление, резательное устройство, устройство для резки5) хол. ледорезное устройство (напр., нож льдогенератора)6) свар. приспособление для резки7) кинотех. устройство для обрезки (концов киноплёнки), обрезающее устройство (склеечного пресса) -
2 Filmschneideeinrichtung
сущ.кинотех. нож для обрезки конца плёнки (в склеенном прессе), устройство для обрезки конца плёнки (в склеенном прессе)Универсальный немецко-русский словарь > Filmschneideeinrichtung
-
3 Beschneideinrichtung
сущ.швейн. устройство для обрезки (кромки шва, края), устройство для подрезания (уголков воротника)Универсальный немецко-русский словарь > Beschneideinrichtung
-
4 Abschneid- und Klemmvorrichtung
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Abschneid- und Klemmvorrichtung
-
5 Fadenabbrenner
сущ. -
6 Fadenbrenneinrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fadenbrenneinrichtung
-
7 Kantenandrückgerät
сущ.дор. обрезчик кромок, устройство для обрезки кромок -
8 Ränderbeschneideapparat
сущ.полигр. устройство для обрезки краёвУниверсальный немецко-русский словарь > Ränderbeschneideapparat
-
9 die Kantenbeschneideinrichtung / die Kantenbeschneideinrichtungen
n устройство для обрезки кромок (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Kantenbeschneideinrichtung / die Kantenbeschneideinrichtungen
-
10 Exakt-Nachkopfer
mустройство для обрезки головки корня с механизмом регулировки высоты среза -
11 Strunkschneidegerät
-
12 Schneideinrichtung
сущ.1) полигр. режущее устройство2) кож. приспособление для обрезки3) швейн. механизм обрезки4) свар. газорезательное оборудование, оборудование для кислородной резки -
13 Filmabschneider
сущ.1) кинотех. приспособление для обрезки конца плёнки (напр., в склеечном прессе), отрезной нож (напр., в фотоаппарате) -
14 Abschneider
сущ.1) общ. сокращенный путь2) тех. отрезное приспособление, отрезной резец, отрезной штамп, отрубной штамп, резак, подсечка (на наковальне)3) сил. резчик4) хол. нож (льдогенератора)5) швейн. обрезное устройство6) дер. инструмент для обрезки, отсекатель, резец -
15 Entastungsanbaugerät
Универсальный немецко-русский словарь > Entastungsanbaugerät
-
16 Stufenschneider
сущ.
См. также в других словарях:
устройство для обрезки и формовки выводов — išvadų karpymo ir formavimo įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lead cut and form unit vok. Schneid und Vorformeinheit der Anschlußleitungen, f rus. устройство для обрезки и формовки выводов, n pranc. unité de coupe… … Radioelektronikos terminų žodynas
ГОСТ Р ЕН 1010-3-2009: Оборудование полиграфическое. Требования безопасности для конструирования и изготовления. Часть 3. Машины резальные — Терминология ГОСТ Р ЕН 1010 3 2009: Оборудование полиграфическое. Требования безопасности для конструирования и изготовления. Часть 3. Машины резальные: 3.3 динамические силы (dynamic forces; dynamische Kräfte): Максимальная возникающая сила,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15814-70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15814 70: Оборудование, инструменты и приборы для производства слоистой древесины. Термины и определения оригинал документа: 57. Автокубатурник Прибор для автоматического определения объема фанерного сырья, перерабатываемого на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Trim sealer — Устройство для обрезки (упаковочной плёнки) и сварки концов … Краткий толковый словарь по полиграфии
Производство гнутых профилей — профилирование металлической заготовки методом последовательного изменения формы металлических листов и полос в валках профилегибочных агрегатов. В качестве … Википедия
Booklet trimmer — (двухпозиционное) устройство для обрезки брошюр … Краткий толковый словарь по полиграфии
Schneid-und-Vorformeinheit der Anschlußleitungen — išvadų karpymo ir formavimo įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lead cut and form unit vok. Schneid und Vorformeinheit der Anschlußleitungen, f rus. устройство для обрезки и формовки выводов, n pranc. unité de coupe… … Radioelektronikos terminų žodynas
išvadų karpymo ir formavimo įtaisas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lead cut and form unit vok. Schneid und Vorformeinheit der Anschlußleitungen, f rus. устройство для обрезки и формовки выводов, n pranc. unité de coupe formatage des sorties, f … Radioelektronikos terminų žodynas
lead cut-and-form unit — išvadų karpymo ir formavimo įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lead cut and form unit vok. Schneid und Vorformeinheit der Anschlußleitungen, f rus. устройство для обрезки и формовки выводов, n pranc. unité de coupe… … Radioelektronikos terminų žodynas
unité de coupe-formatage des sorties — išvadų karpymo ir formavimo įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lead cut and form unit vok. Schneid und Vorformeinheit der Anschlußleitungen, f rus. устройство для обрезки и формовки выводов, n pranc. unité de coupe… … Radioelektronikos terminų žodynas
Лесопильное производство — Вследствие значительного богатства многих местностей России лесными материалами лесопильное дело является одним из самых распространенных промыслов, занимающим большое число рук и оказывающим экономическое влияние на жизнь народа. По мнению проф … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
